Properties/Resources.es.resx
author Thomas
Wed, 02 Nov 2016 12:20:02 +0100
changeset 1406 f2f247f232c6
parent 1402 4322d0b8e8ed
child 1413 86c107fd3266
permissions -rw-r--r--
Update translation DE and TR
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
401
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
     1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
     2
<root>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
     3
  <!-- 
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
     4
    Microsoft ResX Schema 
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
     5
    
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
     6
    Version 2.0
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
     7
    
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
     8
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
     9
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    10
    various data types are done through the TypeConverter classes 
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    11
    associated with the data types.
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    12
    
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    13
    Example:
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    14
    
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    15
    ... ado.net/XML headers & schema ...
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    16
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    17
    <resheader name="version">2.0</resheader>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    18
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    19
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    20
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    21
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    22
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    23
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    24
    </data>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    25
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    26
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    27
        <comment>This is a comment</comment>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    28
    </data>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    29
                
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    30
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    31
    name/value pairs.
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    32
    
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    33
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    34
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    35
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    36
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    37
    mimetype set.
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    38
    
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    39
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    40
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    41
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    42
    
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    43
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    44
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    45
    read any of the formats listed below.
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    46
    
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    47
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    48
    value   : The object must be serialized with 
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    49
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    50
            : and then encoded with base64 encoding.
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    51
    
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    52
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    53
    value   : The object must be serialized with 
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    54
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    55
            : and then encoded with base64 encoding.
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    56
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    57
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    58
    value   : The object must be serialized into a byte array 
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    59
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    60
            : and then encoded with base64 encoding.
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    61
    -->
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    62
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    63
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    64
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    65
      <xsd:complexType>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    66
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    67
          <xsd:element name="metadata">
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    68
            <xsd:complexType>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    69
              <xsd:sequence>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    70
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    71
              </xsd:sequence>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    72
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    73
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    74
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    75
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    76
            </xsd:complexType>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    77
          </xsd:element>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    78
          <xsd:element name="assembly">
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    79
            <xsd:complexType>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    80
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    81
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    82
            </xsd:complexType>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    83
          </xsd:element>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    84
          <xsd:element name="data">
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    85
            <xsd:complexType>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    86
              <xsd:sequence>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    87
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    88
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    89
              </xsd:sequence>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    90
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    91
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    92
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    93
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    94
            </xsd:complexType>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    95
          </xsd:element>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    96
          <xsd:element name="resheader">
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    97
            <xsd:complexType>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    98
              <xsd:sequence>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
    99
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
   100
              </xsd:sequence>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
   101
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
   102
            </xsd:complexType>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
   103
          </xsd:element>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
   104
        </xsd:choice>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
   105
      </xsd:complexType>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
   106
    </xsd:element>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
   107
  </xsd:schema>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
   108
  <resheader name="resmimetype">
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
   109
    <value>text/microsoft-resx</value>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
   110
  </resheader>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
   111
  <resheader name="version">
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
   112
    <value>2.0</value>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
   113
  </resheader>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
   114
  <resheader name="reader">
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
   115
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
   116
  </resheader>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
   117
  <resheader name="writer">
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
   118
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
   119
  </resheader>
1076
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   120
  <data name="CrashReport_DoNotSendText" xml:space="preserve">
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   121
    <value>No enviar</value>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   122
  </data>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   123
  <data name="CrashReport_ExplanationText" xml:space="preserve">
1313
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   124
    <value>Se ha producido un error, es necesario reiniciar el plugin. Para ayudar a resolver este problema, ¿te gustaría enviar la información relacionada con el error que se muestra a continuación?</value>
1076
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   125
  </data>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   126
  <data name="CrashReport_FormText" xml:space="preserve">
1164
209f06dba3ed Update German translation
Thomas
parents: 1145
diff changeset
   127
    <value>Informe de error</value>
1076
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   128
  </data>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   129
  <data name="CrashReport_MessageRecipient1" xml:space="preserve">
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   130
    <value>El informe será enviado de &lt;{0}&gt; a &lt;{1}&gt;.</value>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   131
  </data>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   132
  <data name="CrashReport_MessageRecipient2" xml:space="preserve">
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   133
    <value>El informe será enviado a &lt;{0}&gt;.</value>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   134
  </data>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   135
  <data name="CrashReport_SendText" xml:space="preserve">
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   136
    <value>Enviar</value>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   137
  </data>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   138
  <data name="Handshake_CancelText" xml:space="preserve">
1317
6489797edc90 Update Spanish translation
Thomas
parents: 1315
diff changeset
   139
    <value>Cancelar Handshake</value>
1076
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   140
  </data>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   141
  <data name="Handshake_ConfirmText" xml:space="preserve">
1317
6489797edc90 Update Spanish translation
Thomas
parents: 1315
diff changeset
   142
    <value>Confirmar Trustwords</value>
1076
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   143
  </data>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   144
  <data name="Handshake_ConfirmTrustwordsText" xml:space="preserve">
1317
6489797edc90 Update Spanish translation
Thomas
parents: 1315
diff changeset
   145
    <value>Pregunta a tu interlocutor cuáles son las trustwords. Después compáralas con las que se muestran a continuación.</value>
401
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
   146
  </data>
1076
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   147
  <data name="Handshake_FingerprintText" xml:space="preserve">
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   148
    <value>Huella PGP</value>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   149
  </data>
1402
4322d0b8e8ed OUT-119: Update keysync UI.
Dean
parents: 1400
diff changeset
   150
  <data name="Handshake_StandardFormText" xml:space="preserve">
1317
6489797edc90 Update Spanish translation
Thomas
parents: 1315
diff changeset
   151
    <value>Handshake</value>
1076
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   152
  </data>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   153
  <data name="Handshake_MyselfText" xml:space="preserve">
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   154
    <value>Yo</value>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   155
  </data>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   156
  <data name="Handshake_PartnerText" xml:space="preserve">
1313
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   157
    <value>Interlocutor</value>
1076
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   158
  </data>
1402
4322d0b8e8ed OUT-119: Update keysync UI.
Dean
parents: 1400
diff changeset
   159
  <data name="Handshake_StandardExplanationText" xml:space="preserve">
4322d0b8e8ed OUT-119: Update keysync UI.
Dean
parents: 1400
diff changeset
   160
    <value>La comunicación con el usuario será más segura si realizas el Handshake. Para que el Handshake sea valido tanto tú como el receptor del mensaje debéis ver Trustwords idénticas.</value>
4322d0b8e8ed OUT-119: Update keysync UI.
Dean
parents: 1400
diff changeset
   161
  </data>
1076
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   162
  <data name="Handshake_TrustwordsFullText" xml:space="preserve">
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   163
    <value>Extendida</value>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   164
  </data>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   165
  <data name="Handshake_TrustwordsShortText" xml:space="preserve">
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   166
    <value>Corta</value>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   167
  </data>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   168
  <data name="Handshake_TrustwordsText" xml:space="preserve">
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   169
    <value>Trustwords</value>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   170
  </data>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   171
  <data name="Handshake_WrongText" xml:space="preserve">
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   172
    <value>Trustwords incorrectas</value>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   173
  </data>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   174
  <data name="Language_Catalan" xml:space="preserve">
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   175
    <value>Catalán</value>
401
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
   176
  </data>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
   177
  <data name="Language_English" xml:space="preserve">
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
   178
    <value>Inglés</value>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
   179
  </data>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
   180
  <data name="Language_French" xml:space="preserve">
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
   181
    <value>Francés</value>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
   182
  </data>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
   183
  <data name="Language_German" xml:space="preserve">
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
   184
    <value>Alemán</value>
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
   185
  </data>
1076
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   186
  <data name="Language_Italian" xml:space="preserve">
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   187
    <value>Italiano</value>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   188
  </data>
401
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
   189
  <data name="Language_Mandarin" xml:space="preserve">
1317
6489797edc90 Update Spanish translation
Thomas
parents: 1315
diff changeset
   190
    <value>Mandarín</value>
401
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
   191
  </data>
1076
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   192
  <data name="Language_Spanish" xml:space="preserve">
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   193
    <value>Español</value>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   194
  </data>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   195
  <data name="Language_Turkish" xml:space="preserve">
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   196
    <value>Turco</value>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   197
  </data>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   198
  <data name="ManagePrivacyStatus_CloseText" xml:space="preserve">
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   199
    <value>Cerrar</value>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   200
  </data>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   201
  <data name="ManagePrivacyStatus_ExplanationTitle" xml:space="preserve">
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   202
    <value>Explicación</value>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   203
  </data>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   204
  <data name="ManagePrivacyStatus_FormText" xml:space="preserve">
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   205
    <value>Grado de privacidad</value>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   206
  </data>
1106
1ad65967bd9f Show all identities for incoming messages in the manage privacy status form.
Dean
parents: 1103
diff changeset
   207
  <data name="ManagePrivacyStatus_IncomingMessage" xml:space="preserve">
1ad65967bd9f Show all identities for incoming messages in the manage privacy status form.
Dean
parents: 1103
diff changeset
   208
    <value>Mensaje entrante de:</value>
1ad65967bd9f Show all identities for incoming messages in the manage privacy status form.
Dean
parents: 1103
diff changeset
   209
  </data>
1ad65967bd9f Show all identities for incoming messages in the manage privacy status form.
Dean
parents: 1103
diff changeset
   210
  <data name="ManagePrivacyStatus_OutgoingMessage" xml:space="preserve">
1ad65967bd9f Show all identities for incoming messages in the manage privacy status form.
Dean
parents: 1103
diff changeset
   211
    <value>Mensaje de salida para:</value>
1ad65967bd9f Show all identities for incoming messages in the manage privacy status form.
Dean
parents: 1103
diff changeset
   212
  </data>
1076
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   213
  <data name="ManagePrivacyStatus_SuggestionTitle" xml:space="preserve">
1309
4b1ef3f8fd7b OUT-113: Update privacy status form title text
Thomas
parents: 1266
diff changeset
   214
    <value>Sugerencia de p≡p</value>
406
c0bb4d5de712 added Spanish (es) and Catalan (ca) translations by Ana
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 401
diff changeset
   215
  </data>
1076
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   216
  <data name="ManagePrivacyStatus_UpgradeText" xml:space="preserve">
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   217
    <value>Actualizar p≡p para enviar mensajes seguros</value>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   218
  </data>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   219
  <data name="Message_DecryptionNoConnection" xml:space="preserve">
1313
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   220
    <value>Se requiere una conexión a Internet o al servidor de correo para visualizar el mensaje.</value>
1076
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   221
  </data>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   222
  <data name="Message_InitError" xml:space="preserve">
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   223
    <value>No se puede inicializar el motor p≡p:</value>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   224
  </data>
1314
4b4f0b1943fb OUT-109: Implement option to show/hide the Store Protected button.
Dean
parents: 1313
diff changeset
   225
  <data name="Message_NeedReopen" xml:space="preserve">
4b4f0b1943fb OUT-109: Implement option to show/hide the Store Protected button.
Dean
parents: 1313
diff changeset
   226
    <value>Si cambias ese valor, será necesario volver a abrir el mensaje. ¿Estás seguro de que deseas continuar? </value>
4b4f0b1943fb OUT-109: Implement option to show/hide the Store Protected button.
Dean
parents: 1313
diff changeset
   227
  </data>
1076
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   228
  <data name="Message_Open" xml:space="preserve">
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   229
    <value>Abrir</value>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   230
  </data>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   231
  <data name="Message_OpenError" xml:space="preserve">
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   232
    <value>No se puede abrir el mensaje.</value>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   233
  </data>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   234
  <data name="Message_Opening" xml:space="preserve">
1266
ef3552f5cda0 Update some translations
Thomas
parents: 1213
diff changeset
   235
    <value>Abriendo...</value>
406
c0bb4d5de712 added Spanish (es) and Catalan (ca) translations by Ana
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 401
diff changeset
   236
  </data>
c0bb4d5de712 added Spanish (es) and Catalan (ca) translations by Ana
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 401
diff changeset
   237
  <data name="Message_Reinstall" xml:space="preserve">
1317
6489797edc90 Update Spanish translation
Thomas
parents: 1315
diff changeset
   238
    <value>No será posible enviar ni recibir mensajes seguros. p≡p debe ser instalado de nuevo.</value>
406
c0bb4d5de712 added Spanish (es) and Catalan (ca) translations by Ana
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 401
diff changeset
   239
  </data>
1076
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   240
  <data name="Message_SaveAllAttachments" xml:space="preserve">
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   241
    <value>Guardar todos los adjuntos</value>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   242
  </data>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   243
  <data name="Message_SaveAs" xml:space="preserve">
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   244
    <value>Guardar como </value>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   245
  </data>
406
c0bb4d5de712 added Spanish (es) and Catalan (ca) translations by Ana
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 401
diff changeset
   246
  <data name="Message_SendError" xml:space="preserve">
1039
d3ba1c3630b2 Update Spanish translation.
Dean Looyengoed
parents: 1027
diff changeset
   247
    <value>Error inesperado durante el envio del mensaje, no se ha podido garantizar la seguridad del mismo.</value>
406
c0bb4d5de712 added Spanish (es) and Catalan (ca) translations by Ana
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 401
diff changeset
   248
  </data>
1076
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   249
  <data name="Message_SendingNoConnection" xml:space="preserve">
1313
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   250
    <value>Para enviar ese mensaje de forma segura, se requiere una conexión a Internet o al servidor de correo. Se recomienda  guardar este mensaje como borrador hasta que se haya restablecido una conexión.</value>
406
c0bb4d5de712 added Spanish (es) and Catalan (ca) translations by Ana
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 401
diff changeset
   251
  </data>
1076
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   252
  <data name="Message_SendUnencryptedConfirmation" xml:space="preserve">
1313
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   253
    <value>¿Quieres enviar el mensaje de forma no segura?</value>
406
c0bb4d5de712 added Spanish (es) and Catalan (ca) translations by Ana
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 401
diff changeset
   254
  </data>
c0bb4d5de712 added Spanish (es) and Catalan (ca) translations by Ana
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 401
diff changeset
   255
  <data name="Message_TitleConfirmOperation" xml:space="preserve">
c0bb4d5de712 added Spanish (es) and Catalan (ca) translations by Ana
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 401
diff changeset
   256
    <value>Confirmar operación</value>
c0bb4d5de712 added Spanish (es) and Catalan (ca) translations by Ana
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 401
diff changeset
   257
  </data>
1076
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   258
  <data name="Message_TitlePEPError" xml:space="preserve">
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   259
    <value>Error p≡p </value>
406
c0bb4d5de712 added Spanish (es) and Catalan (ca) translations by Ana
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 401
diff changeset
   260
  </data>
1076
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   261
  <data name="Message_Trustwords" xml:space="preserve">
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   262
    <value>Trustwords:</value>
406
c0bb4d5de712 added Spanish (es) and Catalan (ca) translations by Ana
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 401
diff changeset
   263
  </data>
1076
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   264
  <data name="Message_WarningAutoUpdateOff" xml:space="preserve">
1313
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   265
    <value>Advertencia: Si deshabilitas las actualizaciones automáticas, algunas vulnerabilidades podrían quedar expuestas. ¿Estás seguro de querer deshabilitarlas?</value>
406
c0bb4d5de712 added Spanish (es) and Catalan (ca) translations by Ana
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 401
diff changeset
   266
  </data>
1076
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   267
  <data name="Message_WarningMistrustedKey" xml:space="preserve">
1317
6489797edc90 Update Spanish translation
Thomas
parents: 1315
diff changeset
   268
    <value>Advertencia: Has desconfiado de este interlocutor anteriormente. Por favor, indica si deseas realizar un nuevo Handshake.</value>
406
c0bb4d5de712 added Spanish (es) and Catalan (ca) translations by Ana
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 401
diff changeset
   269
  </data>
1170
e168e21549d4 OUT-18: Add setting to enable or disable security loss warning.
Dean
parents: 1164
diff changeset
   270
  <data name="Message_WarningSecurityLoss" xml:space="preserve">
1313
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   271
    <value>Estás a punto de reenviar un mensaje seguro de forma no segura. Si continúas, información confidencial podría ser filtrada, poniéndote a tí y las personas implicadas en esta comunicación en peligro ¿Estás seguro de que deseas continuar?</value>
406
c0bb4d5de712 added Spanish (es) and Catalan (ca) translations by Ana
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 401
diff changeset
   272
  </data>
1314
4b4f0b1943fb OUT-109: Implement option to show/hide the Store Protected button.
Dean
parents: 1313
diff changeset
   273
  <data name="Options_AccountIsPEPEnabledText" xml:space="preserve">
4b4f0b1943fb OUT-109: Implement option to show/hide the Store Protected button.
Dean
parents: 1313
diff changeset
   274
    <value>Activar protección de privacidad</value>
4b4f0b1943fb OUT-109: Implement option to show/hide the Store Protected button.
Dean
parents: 1313
diff changeset
   275
  </data>
4b4f0b1943fb OUT-109: Implement option to show/hide the Store Protected button.
Dean
parents: 1313
diff changeset
   276
  <data name="Options_AccountIsSecureStorageEnabledText" xml:space="preserve">
4b4f0b1943fb OUT-109: Implement option to show/hide the Store Protected button.
Dean
parents: 1313
diff changeset
   277
    <value>Guardar los mensajes de forma segura</value>
4b4f0b1943fb OUT-109: Implement option to show/hide the Store Protected button.
Dean
parents: 1313
diff changeset
   278
  </data>
1079
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   279
  <data name="Options_AutoUpdateOffWarningText" xml:space="preserve">
1313
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   280
    <value>Tienes las actualizaciones automáticas deshabilitadas. Habilítalas para recibir actualizaciones de seguridad importantes y otras funcionalidades.</value>
1079
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   281
  </data>
1402
4322d0b8e8ed OUT-119: Update keysync UI.
Dean
parents: 1400
diff changeset
   282
  <data name="Options_BlacklistEnteredFingerprintText" xml:space="preserve">
4322d0b8e8ed OUT-119: Update keysync UI.
Dean
parents: 1400
diff changeset
   283
    <value>Introducir huella a buscar o añadir</value>
4322d0b8e8ed OUT-119: Update keysync UI.
Dean
parents: 1400
diff changeset
   284
  </data>
4322d0b8e8ed OUT-119: Update keysync UI.
Dean
parents: 1400
diff changeset
   285
  <data name="Options_BlacklistSearchNoResultsText" xml:space="preserve">
4322d0b8e8ed OUT-119: Update keysync UI.
Dean
parents: 1400
diff changeset
   286
    <value>No se han encontrado coincidencias</value>
4322d0b8e8ed OUT-119: Update keysync UI.
Dean
parents: 1400
diff changeset
   287
  </data>
1079
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   288
  <data name="Options_CancelText" xml:space="preserve">
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   289
    <value>Cancelar</value>
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   290
  </data>
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   291
  <data name="Options_EncryptedAccountsText" xml:space="preserve">
1313
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   292
    <value>Guardar mensajes de forma segura para estas cuentas</value>
1079
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   293
  </data>
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   294
  <data name="Options_FormText" xml:space="preserve">
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   295
    <value>Opciones p≡p</value>
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   296
  </data>
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   297
  <data name="Options_IsAdvancedEnabledText" xml:space="preserve">
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   298
    <value>Avanzadas</value>
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   299
  </data>
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   300
  <data name="Options_IsAutoUpdateEnabledText" xml:space="preserve">
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   301
    <value>Descarga e instala automáticamente las actualizaciones</value>
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   302
  </data>
1314
4b4f0b1943fb OUT-109: Implement option to show/hide the Store Protected button.
Dean
parents: 1313
diff changeset
   303
  <data name="Options_IsEncryptAllAccountsEnabledText" xml:space="preserve">
4b4f0b1943fb OUT-109: Implement option to show/hide the Store Protected button.
Dean
parents: 1313
diff changeset
   304
    <value>Guardar mensajes de forma segura para todas las cuentas</value>
4b4f0b1943fb OUT-109: Implement option to show/hide the Store Protected button.
Dean
parents: 1313
diff changeset
   305
  </data>
1079
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   306
  <data name="Options_IsKeyServerUsedText" xml:space="preserve">
1313
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   307
    <value>Buscar claves en el servidor de claves</value>
1079
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   308
  </data>
1402
4322d0b8e8ed OUT-119: Update keysync UI.
Dean
parents: 1400
diff changeset
   309
  <data name="Options_IsNeverUnsecureOptionVisibleText" xml:space="preserve">
4322d0b8e8ed OUT-119: Update keysync UI.
Dean
parents: 1400
diff changeset
   310
    <value>Mostrar opción "Guardar protegido"</value>
4322d0b8e8ed OUT-119: Update keysync UI.
Dean
parents: 1400
diff changeset
   311
  </data>
1079
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   312
  <data name="Options_IsPEPFolderVisibleText" xml:space="preserve">
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   313
    <value>Mostrar la cuenta de ‘pEp' en el panel de navegación</value>
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   314
  </data>
1314
4b4f0b1943fb OUT-109: Implement option to show/hide the Store Protected button.
Dean
parents: 1313
diff changeset
   315
  <data name="Options_IsSecurityLossWarningEnabledText" xml:space="preserve">
4b4f0b1943fb OUT-109: Implement option to show/hide the Store Protected button.
Dean
parents: 1313
diff changeset
   316
    <value>Mostrar un aviso si un mensaje pierde seguridad al responder o reenviar</value>
4b4f0b1943fb OUT-109: Implement option to show/hide the Store Protected button.
Dean
parents: 1313
diff changeset
   317
  </data>
1079
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   318
  <data name="Options_IsTNEFDisabledText" xml:space="preserve">
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   319
    <value>Deshabilitar el formato de mensajes TNEF</value>
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   320
  </data>
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   321
  <data name="Options_IsUnencryptedSubjectEnabledText" xml:space="preserve">
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   322
    <value>Deshabilitar protección del asunto</value>
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   323
  </data>
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   324
  <data name="Options_IsVerboseLoggingEnabledText" xml:space="preserve">
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   325
    <value>Habilitar el registro detallado</value>
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   326
  </data>
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   327
  <data name="Options_LogEngineText" xml:space="preserve">
1313
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   328
    <value>Log del motor</value>
1079
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   329
  </data>
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   330
  <data name="Options_LogOutlookText" xml:space="preserve">
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   331
    <value>Log</value>
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   332
  </data>
1402
4322d0b8e8ed OUT-119: Update keysync UI.
Dean
parents: 1400
diff changeset
   333
  <data name="Options_LogRefreshText" xml:space="preserve">
4322d0b8e8ed OUT-119: Update keysync UI.
Dean
parents: 1400
diff changeset
   334
    <value>Actualizar logs</value>
4322d0b8e8ed OUT-119: Update keysync UI.
Dean
parents: 1400
diff changeset
   335
  </data>
1079
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   336
  <data name="Options_OKText" xml:space="preserve">
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   337
    <value>Aceptar</value>
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   338
  </data>
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   339
  <data name="Options_OpenKeyManagerText" xml:space="preserve">
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   340
    <value>Abrir el gestor de claves</value>
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   341
  </data>
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   342
  <data name="Options_PageAboutText" xml:space="preserve">
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   343
    <value>Acerca de</value>
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   344
  </data>
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   345
  <data name="Options_PageAccountsText" xml:space="preserve">
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   346
    <value>Cuentas</value>
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   347
  </data>
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   348
  <data name="Options_PageCompatibilityText" xml:space="preserve">
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   349
    <value>Compatibilidad</value>
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   350
  </data>
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   351
  <data name="Options_PageCreditsText" xml:space="preserve">
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   352
    <value>Creditos</value>
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   353
  </data>
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   354
  <data name="Options_PageDeveloperText" xml:space="preserve">
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   355
    <value>Desarrollador/a</value>
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   356
  </data>
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   357
  <data name="Options_PageSectionAboutText" xml:space="preserve">
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   358
    <value>Acerca de</value>
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   359
  </data>
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   360
  <data name="Options_PageSectionAccountsText" xml:space="preserve">
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   361
    <value>Seguridad de la cuenta</value>
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   362
  </data>
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   363
  <data name="Options_PageSectionBlacklistText" xml:space="preserve">
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   364
    <value>Lista de claves bloqueadas</value>
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   365
  </data>
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   366
  <data name="Options_PageSectionCreditsText" xml:space="preserve">
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   367
    <value>Creditos</value>
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   368
  </data>
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   369
  <data name="Options_PageSectionDeveloperText" xml:space="preserve">
1315
b61d93ef899d Update German and Spanish translations
Thomas
parents: 1314
diff changeset
   370
    <value>Desarrollo</value>
1079
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   371
  </data>
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   372
  <data name="Options_PageSectionOpenPGPCompatibilityText" xml:space="preserve">
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   373
    <value>Compatibilidad con OpenPGP</value>
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   374
  </data>
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   375
  <data name="Options_PEPWebAddress" xml:space="preserve">
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   376
    <value>www.prettyeasyprivacy.com</value>
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   377
  </data>
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   378
  <data name="Options_ResetPEPStoreText" xml:space="preserve">
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   379
    <value>Restablecer la carpeta pEp.pst</value>
dd89414dfbe8 WPF port of the options dialog.
Dean
parents: 1076
diff changeset
   380
  </data>
1103
1e3057446937 Updated German translation
Thomas
parents: 1093
diff changeset
   381
  <data name="PrivacyStatus_FormText" xml:space="preserve">
1e3057446937 Updated German translation
Thomas
parents: 1093
diff changeset
   382
    <value>Grado de privacidad</value>
1e3057446937 Updated German translation
Thomas
parents: 1093
diff changeset
   383
  </data>
1076
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   384
  <data name="PrivacyStatus_Handshake" xml:space="preserve">
1317
6489797edc90 Update Spanish translation
Thomas
parents: 1315
diff changeset
   385
    <value>Handshake…</value>
406
c0bb4d5de712 added Spanish (es) and Catalan (ca) translations by Ana
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 401
diff changeset
   386
  </data>
c0bb4d5de712 added Spanish (es) and Catalan (ca) translations by Ana
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 401
diff changeset
   387
  <data name="PrivacyStatus_HandshakeAdvanced" xml:space="preserve">
422
d720b01a80ba Add ellipsis to translation strings shown on buttons that open dialogs.
Dean Looyengoed
parents: 420
diff changeset
   388
    <value>Avanzado…</value>
406
c0bb4d5de712 added Spanish (es) and Catalan (ca) translations by Ana
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 401
diff changeset
   389
  </data>
1314
4b4f0b1943fb OUT-109: Implement option to show/hide the Store Protected button.
Dean
parents: 1313
diff changeset
   390
  <data name="PrivacyStatus_RatingBrokenExplanation" xml:space="preserve">
4b4f0b1943fb OUT-109: Implement option to show/hide the Store Protected button.
Dean
parents: 1313
diff changeset
   391
    <value>El cifrado o el formato de este mensaje es incorrecto.</value>
4b4f0b1943fb OUT-109: Implement option to show/hide the Store Protected button.
Dean
parents: 1313
diff changeset
   392
  </data>
4b4f0b1943fb OUT-109: Implement option to show/hide the Store Protected button.
Dean
parents: 1313
diff changeset
   393
  <data name="PrivacyStatus_RatingBrokenSuggestion" xml:space="preserve">
4b4f0b1943fb OUT-109: Implement option to show/hide the Store Protected button.
Dean
parents: 1313
diff changeset
   394
    <value>El mensaje se debería enviar de nuevo.</value>
4b4f0b1943fb OUT-109: Implement option to show/hide the Store Protected button.
Dean
parents: 1313
diff changeset
   395
  </data>
4b4f0b1943fb OUT-109: Implement option to show/hide the Store Protected button.
Dean
parents: 1313
diff changeset
   396
  <data name="PrivacyStatus_RatingBrokenText" xml:space="preserve">
4b4f0b1943fb OUT-109: Implement option to show/hide the Store Protected button.
Dean
parents: 1313
diff changeset
   397
    <value>Roto</value>
4b4f0b1943fb OUT-109: Implement option to show/hide the Store Protected button.
Dean
parents: 1313
diff changeset
   398
  </data>
1076
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   399
  <data name="PrivacyStatus_RatingHaveNoKeyExplanation" xml:space="preserve">
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   400
    <value>No se ha podido descifrar el mensaje porque la clave no esta disponible.</value>
991
046a59459085 added spanish (es) and catalan (ca) dialog translations
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 956
diff changeset
   401
  </data>
1076
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   402
  <data name="PrivacyStatus_RatingHaveNoKeySuggestionIncoming" xml:space="preserve">
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   403
    <value>Si este mensaje va dirigido a ti, por favor informa a la persona que ha realizado el envio de que no dispones de su clave.</value>
991
046a59459085 added spanish (es) and catalan (ca) dialog translations
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 956
diff changeset
   404
  </data>
046a59459085 added spanish (es) and catalan (ca) dialog translations
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 956
diff changeset
   405
  <data name="PrivacyStatus_RatingHaveNoKeySuggestionOutgoing" xml:space="preserve">
1039
d3ba1c3630b2 Update Spanish translation.
Dean Looyengoed
parents: 1027
diff changeset
   406
    <value>Si eres la persona que ha escrito el mensaje, tu clave no está disponible.</value>
991
046a59459085 added spanish (es) and catalan (ca) dialog translations
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 956
diff changeset
   407
  </data>
1076
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   408
  <data name="PrivacyStatus_RatingHaveNoKeyText" xml:space="preserve">
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   409
    <value>No se puede descifrar</value>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   410
  </data>
991
046a59459085 added spanish (es) and catalan (ca) dialog translations
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 956
diff changeset
   411
  <data name="PrivacyStatus_RatingMistrustExplanation" xml:space="preserve">
1039
d3ba1c3630b2 Update Spanish translation.
Dean Looyengoed
parents: 1027
diff changeset
   412
    <value>En este mensaje hay un interlocutor marcado como no seguro con anterioridad.</value>
991
046a59459085 added spanish (es) and catalan (ca) dialog translations
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 956
diff changeset
   413
  </data>
046a59459085 added spanish (es) and catalan (ca) dialog translations
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 956
diff changeset
   414
  <data name="PrivacyStatus_RatingMistrustSuggestion" xml:space="preserve">
1317
6489797edc90 Update Spanish translation
Thomas
parents: 1315
diff changeset
   415
    <value>Restablecer la conexión con el interlocutor y volver a realizar el Handshake.</value>
991
046a59459085 added spanish (es) and catalan (ca) dialog translations
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 956
diff changeset
   416
  </data>
1076
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   417
  <data name="PrivacyStatus_RatingMistrustText" xml:space="preserve">
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   418
    <value>Sospechoso</value>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   419
  </data>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   420
  <data name="PrivacyStatus_RatingReliableExplanation" xml:space="preserve">
1313
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   421
    <value>El mensaje es seguro pero aún es necesario verificar la identidad para este contacto.</value>
1076
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   422
  </data>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   423
  <data name="PrivacyStatus_RatingReliableSuggestion" xml:space="preserve">
1317
6489797edc90 Update Spanish translation
Thomas
parents: 1315
diff changeset
   424
    <value>Completa el Handshake con tu interlocutor. Solo será necesario realizar el Handshake una vez por contacto para asegurar una comunicación privada y fiable.</value>
1076
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   425
  </data>
991
046a59459085 added spanish (es) and catalan (ca) dialog translations
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 956
diff changeset
   426
  <data name="PrivacyStatus_RatingReliableText" xml:space="preserve">
046a59459085 added spanish (es) and catalan (ca) dialog translations
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 956
diff changeset
   427
    <value>Seguro…</value>
046a59459085 added spanish (es) and catalan (ca) dialog translations
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 956
diff changeset
   428
  </data>
1076
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   429
  <data name="PrivacyStatus_RatingTrustedExplanation" xml:space="preserve">
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   430
    <value>Este mensaje es seguro y de confianza.</value>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   431
  </data>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   432
  <data name="PrivacyStatus_RatingTrustedSuggestion" xml:space="preserve">
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   433
    <value>No es necesario realizar más acciones.</value>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   434
  </data>
991
046a59459085 added spanish (es) and catalan (ca) dialog translations
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 956
diff changeset
   435
  <data name="PrivacyStatus_RatingTrustedText" xml:space="preserve">
046a59459085 added spanish (es) and catalan (ca) dialog translations
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 956
diff changeset
   436
    <value>Seguro y de confianza</value>
046a59459085 added spanish (es) and catalan (ca) dialog translations
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 956
diff changeset
   437
  </data>
1076
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   438
  <data name="PrivacyStatus_RatingUndefinedExplanation" xml:space="preserve">
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   439
    <value>No hay suficiente información para determinar si la comunicación es segura.</value>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   440
  </data>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   441
  <data name="PrivacyStatus_RatingUndefinedSuggestionIncoming" xml:space="preserve">
1313
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   442
    <value>Ten en cuenta que el mensaje podría no ser seguro.</value>
1076
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   443
  </data>
991
046a59459085 added spanish (es) and catalan (ca) dialog translations
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 956
diff changeset
   444
  <data name="PrivacyStatus_RatingUndefinedSuggestionOutgoing" xml:space="preserve">
1313
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   445
    <value>Por favor, introduce la información necesaria.</value>
991
046a59459085 added spanish (es) and catalan (ca) dialog translations
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 956
diff changeset
   446
  </data>
1076
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   447
  <data name="PrivacyStatus_RatingUndefinedText" xml:space="preserve">
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   448
    <value>Desconocido</value>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   449
  </data>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   450
  <data name="PrivacyStatus_RatingUnderAttackExplanation" xml:space="preserve">
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   451
    <value>Este mensaje no es seguro y ha sido manipulado.</value>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   452
  </data>
991
046a59459085 added spanish (es) and catalan (ca) dialog translations
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 956
diff changeset
   453
  <data name="PrivacyStatus_RatingUnderAttackSuggestion" xml:space="preserve">
1313
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   454
    <value>Verifica junto con el interlocutor el contenido del mensaje.</value>
991
046a59459085 added spanish (es) and catalan (ca) dialog translations
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 956
diff changeset
   455
  </data>
1076
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   456
  <data name="PrivacyStatus_RatingUnderAttackText" xml:space="preserve">
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   457
    <value>Falsificado</value>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   458
  </data>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   459
  <data name="PrivacyStatus_RatingUnencryptedExplanation" xml:space="preserve">
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   460
    <value>Este mensaje no es seguro.</value>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   461
  </data>
991
046a59459085 added spanish (es) and catalan (ca) dialog translations
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 956
diff changeset
   462
  <data name="PrivacyStatus_RatingUnencryptedForSomeExplanation" xml:space="preserve">
1039
d3ba1c3630b2 Update Spanish translation.
Dean Looyengoed
parents: 1027
diff changeset
   463
    <value>Este mensaje no es seguro para alguno de los interlocutores implicados.</value>
991
046a59459085 added spanish (es) and catalan (ca) dialog translations
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 956
diff changeset
   464
  </data>
046a59459085 added spanish (es) and catalan (ca) dialog translations
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 956
diff changeset
   465
  <data name="PrivacyStatus_RatingUnencryptedForSomeSuggestion" xml:space="preserve">
1313
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   466
    <value>Comprueba que el grado de privacidad con tus interlocutores es al menos seguro.</value>
991
046a59459085 added spanish (es) and catalan (ca) dialog translations
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 956
diff changeset
   467
  </data>
046a59459085 added spanish (es) and catalan (ca) dialog translations
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 956
diff changeset
   468
  <data name="PrivacyStatus_RatingUnencryptedForSomeText" xml:space="preserve">
046a59459085 added spanish (es) and catalan (ca) dialog translations
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 956
diff changeset
   469
    <value>Inseguro para algunos</value>
046a59459085 added spanish (es) and catalan (ca) dialog translations
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 956
diff changeset
   470
  </data>
046a59459085 added spanish (es) and catalan (ca) dialog translations
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 956
diff changeset
   471
  <data name="PrivacyStatus_RatingUnencryptedSuggestion" xml:space="preserve">
1313
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   472
    <value>Por favor coméntale a tu interlocutor que use una solución de cifrado o se instale p≡p.</value>
991
046a59459085 added spanish (es) and catalan (ca) dialog translations
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 956
diff changeset
   473
  </data>
046a59459085 added spanish (es) and catalan (ca) dialog translations
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 956
diff changeset
   474
  <data name="PrivacyStatus_RatingUnencryptedText" xml:space="preserve">
046a59459085 added spanish (es) and catalan (ca) dialog translations
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 956
diff changeset
   475
    <value>No seguro</value>
046a59459085 added spanish (es) and catalan (ca) dialog translations
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 956
diff changeset
   476
  </data>
1076
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   477
  <data name="PrivacyStatus_RatingUnreliableExplanation" xml:space="preserve">
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   478
    <value>El mensaje tiene una protección poco fiable.</value>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   479
  </data>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   480
  <data name="PrivacyStatus_RatingUnreliableSuggestion" xml:space="preserve">
1313
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   481
    <value>El mensaje se ha cifrado de forma poco fiable o no esta firmado. Por favor, pídele a tu interlocutor que utilice una solución de cifrado o se instale p≡p.</value>
1076
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   482
  </data>
991
046a59459085 added spanish (es) and catalan (ca) dialog translations
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 956
diff changeset
   483
  <data name="PrivacyStatus_RatingUnreliableText" xml:space="preserve">
046a59459085 added spanish (es) and catalan (ca) dialog translations
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 956
diff changeset
   484
    <value>Seguridad poco fiable</value>
046a59459085 added spanish (es) and catalan (ca) dialog translations
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 956
diff changeset
   485
  </data>
1076
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   486
  <data name="PrivacyStatus_StopTrusting" xml:space="preserve">
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   487
    <value>Desconfiar</value>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   488
  </data>
1103
1e3057446937 Updated German translation
Thomas
parents: 1093
diff changeset
   489
  <data name="PrivacyStatus_UpgradeText" xml:space="preserve">
1313
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   490
    <value>Comprar p≡p para enviar mensajes seguros</value>
1103
1e3057446937 Updated German translation
Thomas
parents: 1093
diff changeset
   491
  </data>
1076
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   492
  <data name="PrivacyView_ToolTip" xml:space="preserve">
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   493
    <value>Clica para editar el grado de privacidad</value>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   494
  </data>
991
046a59459085 added spanish (es) and catalan (ca) dialog translations
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 956
diff changeset
   495
  <data name="Ribbon_AttachOwnKey" xml:space="preserve">
046a59459085 added spanish (es) and catalan (ca) dialog translations
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 956
diff changeset
   496
    <value>Adjuntar mi clave</value>
046a59459085 added spanish (es) and catalan (ca) dialog translations
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 956
diff changeset
   497
  </data>
046a59459085 added spanish (es) and catalan (ca) dialog translations
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 956
diff changeset
   498
  <data name="Ribbon_AttachOwnKeyDesc" xml:space="preserve">
1313
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   499
    <value>Adjuntar mi clave a los mensajes salientes. Así permitirás a tu interlocutor contestar de forma segura </value>
991
046a59459085 added spanish (es) and catalan (ca) dialog translations
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 956
diff changeset
   500
  </data>
1076
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   501
  <data name="Ribbon_ButtonAccountsLabel" xml:space="preserve">
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   502
    <value>Cuentas...</value>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   503
  </data>
991
046a59459085 added spanish (es) and catalan (ca) dialog translations
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 956
diff changeset
   504
  <data name="Ribbon_ButtonCompatibilityLabel" xml:space="preserve">
1317
6489797edc90 Update Spanish translation
Thomas
parents: 1315
diff changeset
   505
    <value>Compatibilidad...</value>
991
046a59459085 added spanish (es) and catalan (ca) dialog translations
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents: 956
diff changeset
   506
  </data>
1076
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   507
  <data name="Ribbon_ForceEncrypted" xml:space="preserve">
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   508
    <value>Forzar protección</value>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   509
  </data>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   510
  <data name="Ribbon_ForceEncryptedDesc" xml:space="preserve">
1317
6489797edc90 Update Spanish translation
Thomas
parents: 1315
diff changeset
   511
    <value>Envía este mensaje de forma segura incluso si el interlocutor es desconocido o no usa p≡p.</value>
1076
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   512
  </data>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   513
  <data name="Ribbon_ForceUnencrypted" xml:space="preserve">
1313
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   514
    <value>Desactivar protección</value>
1076
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   515
  </data>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   516
  <data name="Ribbon_ForceUnencryptedDesc" xml:space="preserve">
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   517
    <value>Envía el mensaje sin ningún tipo de seguridad ni ser tratado por p≡p.</value>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   518
  </data>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   519
  <data name="Ribbon_GroupAccountsHelperText" xml:space="preserve">
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   520
    <value>Ver y editar las opciones de seguridad, especificas de cada cuenta o generales.</value>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   521
  </data>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   522
  <data name="Ribbon_GroupAccountsLabel" xml:space="preserve">
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   523
    <value>Opciones de la cuenta</value>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   524
  </data>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   525
  <data name="Ribbon_GroupCompatibilityHelperText" xml:space="preserve">
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   526
    <value>Ver y editar las opciones mantenidas por compatibilidad</value>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   527
  </data>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   528
  <data name="Ribbon_GroupCompatibilityLabel" xml:space="preserve">
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   529
    <value>Opciones de compatibilidad</value>
fcfa20ec95a6 WPF port of the crash report dialog.
Dean
parents: 1075
diff changeset
   530
  </data>
1313
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   531
  <data name="Ribbon_NeverUnsecure" xml:space="preserve">
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   532
    <value>Guardar protegido</value>
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   533
  </data>
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   534
  <data name="Ribbon_NeverUnsecureDesc" xml:space="preserve">
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   535
    <value>Asegura que p≡p guardará este mensaje siempre de forma segura en el servidor, independiente de los ajustes de servidor.</value>
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   536
  </data>
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   537
  <data name="Ribbon_UpgradePEP" xml:space="preserve">
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   538
    <value>Comprar</value>
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   539
  </data>
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   540
  <data name="Ribbon_UpgradePEPDesc" xml:space="preserve">
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   541
    <value>Actualiza p≡p reader a la versión completa y disfruta de todas las funciones de privacidad como enviar correos de forma segura.</value>
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   542
  </data>
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   543
  <data name="SplashScreen_DoNotShowAgain" xml:space="preserve">
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   544
    <value>No mostrar esta pantalla de nuevo</value>
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   545
  </data>
1402
4322d0b8e8ed OUT-119: Update keysync UI.
Dean
parents: 1400
diff changeset
   546
  <data name="SplashScreen_SendUnsecure" xml:space="preserve">
4322d0b8e8ed OUT-119: Update keysync UI.
Dean
parents: 1400
diff changeset
   547
    <value>Enviar</value>
4322d0b8e8ed OUT-119: Update keysync UI.
Dean
parents: 1400
diff changeset
   548
  </data>
1313
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   549
  <data name="SplashScreen_UpgradePEP" xml:space="preserve">
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   550
    <value>Comprar versión completa</value>
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   551
  </data>
1402
4322d0b8e8ed OUT-119: Update keysync UI.
Dean
parents: 1400
diff changeset
   552
  <data name="SplashScreen_WarningText" xml:space="preserve">
4322d0b8e8ed OUT-119: Update keysync UI.
Dean
parents: 1400
diff changeset
   553
    <value>Estás a punto de reenviar un mensaje seguro de forma insegura. 
4322d0b8e8ed OUT-119: Update keysync UI.
Dean
parents: 1400
diff changeset
   554
4322d0b8e8ed OUT-119: Update keysync UI.
Dean
parents: 1400
diff changeset
   555
Comprando la versión completa puedes proteger la privacidad de este mensaje.</value>
4322d0b8e8ed OUT-119: Update keysync UI.
Dean
parents: 1400
diff changeset
   556
  </data>
1313
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   557
  <data name="SystemInfo_64BitOS" xml:space="preserve">
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   558
    <value>Sistema operativo 64 bits:</value>
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   559
  </data>
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   560
  <data name="SystemInfo_64BitProcess" xml:space="preserve">
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   561
    <value>Proceso 64 bits:</value>
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   562
  </data>
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   563
  <data name="SystemInfo_Exception" xml:space="preserve">
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   564
    <value>Excepción:</value>
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   565
  </data>
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   566
  <data name="SystemInfo_InstallLanguage" xml:space="preserve">
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   567
    <value>Idioma de instalación:</value>
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   568
  </data>
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   569
  <data name="SystemInfo_OSVersion" xml:space="preserve">
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   570
    <value>Versión de sistema operativo:</value>
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   571
  </data>
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   572
  <data name="SystemInfo_OutlookVersion" xml:space="preserve">
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   573
    <value>Versión de Outlook:</value>
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   574
  </data>
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   575
  <data name="SystemInfo_PEPEngineVersion" xml:space="preserve">
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   576
    <value>Versión de motor p≡p:</value>
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   577
  </data>
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   578
  <data name="SystemInfo_Reader" xml:space="preserve">
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   579
    <value>Reader:</value>
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   580
  </data>
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   581
  <data name="SystemInfo_Serial" xml:space="preserve">
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   582
    <value>Número de serie:</value>
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   583
  </data>
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   584
  <data name="SystemInfo_UILanguage" xml:space="preserve">
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   585
    <value>Idioma de interfaz:</value>
6f8b339b9c2a Update strings and Spanish translation
Thomas
parents: 1309
diff changeset
   586
  </data>
401
689cafd88400 prepared Spanish (es) and Catalan (ca) languages to be added
Alex Antener <lix@pep-project.org>
parents:
diff changeset
   587
</root>