Properties/Resources.tr.resx
author Thomas
Wed, 02 Nov 2016 12:20:02 +0100
changeset 1406 f2f247f232c6
parent 1402 4322d0b8e8ed
child 1413 86c107fd3266
permissions -rw-r--r--
Update translation DE and TR

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="CrashReport_DoNotSendText" xml:space="preserve">
    <value>Gönderme</value>
  </data>
  <data name="CrashReport_ExplanationText" xml:space="preserve">
    <value>p≡p for Outlook için bir hata oluştu ve bu eklentinin yeniden başlatılması gerekmektedir. Bu sorunu çözmeye yardımcı olmak için aşağıda gösterilen hata raporunu göndermek ister misiniz?</value>
  </data>
  <data name="CrashReport_FormText" xml:space="preserve">
    <value>Hata Raporu</value>
  </data>
  <data name="CrashReport_MessageRecipient1" xml:space="preserve">
    <value>Bu rapor &lt;{0}&gt; dan &lt;{1}&gt;e gönderilecektir.</value>
  </data>
  <data name="CrashReport_MessageRecipient2" xml:space="preserve">
    <value>Bu rapor &lt;{0}&gt; a gönderilecektir.</value>
  </data>
  <data name="CrashReport_SendText" xml:space="preserve">
    <value>Gönder</value>
  </data>
  <data name="Handshake_CancelText" xml:space="preserve">
    <value>Handshake İptal</value>
  </data>
  <data name="Handshake_ConfirmText" xml:space="preserve">
    <value>Trustwords'ü onayla</value>
  </data>
  <data name="Handshake_ConfirmTrustwordsText" xml:space="preserve">
    <value>İletişim ortağınıza şahsen veya telefonla sorun: Trustwords'ün nedir? Ardından aşağıda gösterilen doğru cevap ile karşılaştırınız.</value>
  </data>
  <data name="Handshake_FingerprintText" xml:space="preserve">
    <value>PGP Parmakizi</value>
  </data>
  <data name="Handshake_StandardFormText" xml:space="preserve">
    <value>Handshake</value>
  </data>
  <data name="Handshake_MyselfText" xml:space="preserve">
    <value>Kendim</value>
  </data>
  <data name="Handshake_PartnerText" xml:space="preserve">
    <value>Ortak</value>
  </data>
  <data name="Handshake_StandardExplanationText" xml:space="preserve">
    <value>İletişim Handshake tamamlanırsa daha güvenli olacaktır. Handshake, hem sizin hem de iletişim ortağınızın özdeş trustwords'ü gördüğünüz kontrol edilerek yapılır.</value>
  </data>
  <data name="Handshake_TrustwordsFullText" xml:space="preserve">
    <value>Tam</value>
  </data>
  <data name="Handshake_TrustwordsShortText" xml:space="preserve">
    <value>Kısa</value>
  </data>
  <data name="Handshake_TrustwordsText" xml:space="preserve">
    <value>Trustwords</value>
  </data>
  <data name="Handshake_WrongText" xml:space="preserve">
    <value>Hatalı Trustwords</value>
  </data>
  <data name="Language_Catalan" xml:space="preserve">
    <value>Katalanca</value>
  </data>
  <data name="Language_English" xml:space="preserve">
    <value>İngilizce</value>
  </data>
  <data name="Language_French" xml:space="preserve">
    <value>Fransızca</value>
  </data>
  <data name="Language_German" xml:space="preserve">
    <value>Almanca</value>
  </data>
  <data name="Language_Italian" xml:space="preserve">
    <value>İtalyanca</value>
  </data>
  <data name="Language_Mandarin" xml:space="preserve">
    <value>Mandarin</value>
  </data>
  <data name="Language_Spanish" xml:space="preserve">
    <value>İspanyolca</value>
  </data>
  <data name="Language_Turkish" xml:space="preserve">
    <value>Türkçe</value>
  </data>
  <data name="ManagePrivacyStatus_CloseText" xml:space="preserve">
    <value>Kapat</value>
  </data>
  <data name="ManagePrivacyStatus_ExplanationTitle" xml:space="preserve">
    <value>Açıklama</value>
  </data>
  <data name="ManagePrivacyStatus_FormText" xml:space="preserve">
    <value>Gizlilik Durumu</value>
  </data>
  <data name="ManagePrivacyStatus_IncomingMessage" xml:space="preserve">
    <value>Gelen mesaj</value>
  </data>
  <data name="ManagePrivacyStatus_OutgoingMessage" xml:space="preserve">
    <value>Giden mesaj</value>
  </data>
  <data name="ManagePrivacyStatus_SuggestionTitle" xml:space="preserve">
    <value>p≡p Önerisi</value>
  </data>
  <data name="ManagePrivacyStatus_UpgradeText" xml:space="preserve">
    <value>Güvenli mesaj gönderebilmek için p≡p'i yükseltiniz</value>
  </data>
  <data name="Message_DecryptionNoConnection" xml:space="preserve">
    <value>Bu mesajı görüntülemek için bir internet ya da e‑posta sunucusu bağlantısı gerekmektedir.</value>
  </data>
  <data name="Message_InitError" xml:space="preserve">
    <value>p≡p motoru başlangıç konumuna getirilemiyor:</value>
  </data>
  <data name="Message_NeedReopen" xml:space="preserve">
    <value>Bu değeri değiştirmek mesajı yeniden açmanızı gerektirecektir. Devam etmek istediğinize emin misiniz?</value>
  </data>
  <data name="Message_Open" xml:space="preserve">
    <value>Aç</value>
  </data>
  <data name="Message_OpenError" xml:space="preserve">
    <value>Bu mesaj açılamıyor.</value>
  </data>
  <data name="Message_Opening" xml:space="preserve">
    <value>Açılıyor...</value>
  </data>
  <data name="Message_Reinstall" xml:space="preserve">
    <value>Güvenli mesaj göndermek ya da almak mümkün olmayacaktır. p≡p'in yeniden yüklenmesi gerekmektedir.</value>
  </data>
  <data name="Message_SaveAllAttachments" xml:space="preserve">
    <value>Tüm Ekleri Kaydet</value>
  </data>
  <data name="Message_SaveAs" xml:space="preserve">
    <value>Farklı Kaydet</value>
  </data>
  <data name="Message_SendError" xml:space="preserve">
    <value>Gönderim sırasında beklenmeyen bir hata oluştu ve bu mesaj güvenli olmayabilir.</value>
  </data>
  <data name="Message_SendingNoConnection" xml:space="preserve">
    <value>Bu mesajı güvenli göndermek için bir internet ya da e‑posta sunucusu bağlantısı gereklidir. Bağlantı yeniden kuruluna kadar bu mesajı taslak olarak kaydetmeniz tavsiye edilir.</value>
  </data>
  <data name="Message_SendUnencryptedConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>Bu mesajı güvensiz olarak göndermek ister misiniz?</value>
  </data>
  <data name="Message_TitleConfirmOperation" xml:space="preserve">
    <value>İşlemi onayla</value>
  </data>
  <data name="Message_TitlePEPError" xml:space="preserve">
    <value>p≡p Hatası</value>
  </data>
  <data name="Message_Trustwords" xml:space="preserve">
    <value>Trustwords:</value>
  </data>
  <data name="Message_WarningAutoUpdateOff" xml:space="preserve">
    <value>Uyarı: Eğer otomatik güncelleştirmeleri devre dışı bırakmayı seçerseniz, önemli güvenlik düzeltmeleri atlanabilir. Otomatik güncellemeleri devre dışı bırakmak istediğinizden emin misiniz?</value>
  </data>
  <data name="Message_WarningMistrustedKey" xml:space="preserve">
    <value>Uyarı: Bu iletişim ortağı daha önceden güvenilmez olarak işaretlenmiştir. Bir başka handshake ile devam etmek istediğinizden emin misiniz?</value>
  </data>
  <data name="Message_WarningSecurityLoss" xml:space="preserve">
    <value>Siz, güvenli bir mesajı güvensiz olarak iletmek üzeresiniz. Devam etmeyi seçerseniz, sizi ve iletişim ortaklarınızı riske atabilecek gizli bilgiler sızdırılabilir. Devam etmek istediğinize emin misiniz?</value>
  </data>
  <data name="Options_AccountIsPEPEnabledText" xml:space="preserve">
    <value>Gizlilik korumasını etkinleştir</value>
  </data>
  <data name="Options_AccountIsSecureStorageEnabledText" xml:space="preserve">
    <value>Mesajları güvenli depola</value>
  </data>
  <data name="Options_AutoUpdateOffWarningText" xml:space="preserve">
    <value>Uyarı: Otomatik güncelleştirmeler kapalı durumda. Önemli güvenlik ve özellik güncellemeleri için açık duruma getirin.</value>
  </data>
  <data name="Options_BlacklistEnteredFingerprintText" xml:space="preserve">
    <value>Arama veya eklemek için bir parmak izi girin</value>
  </data>
  <data name="Options_BlacklistSearchNoResultsText" xml:space="preserve">
    <value>Hiçbir sonuç bulunamadı</value>
  </data>
  <data name="Options_CancelText" xml:space="preserve">
    <value>İptal</value>
  </data>
  <data name="Options_EncryptedAccountsText" xml:space="preserve">
    <value>Bu hesaplar için e-postaları güvenli depola:</value>
  </data>
  <data name="Options_FormText" xml:space="preserve">
    <value>p≡p Seçenekleri</value>
  </data>
  <data name="Options_IsAdvancedEnabledText" xml:space="preserve">
    <value>Gelişmiş</value>
  </data>
  <data name="Options_IsAutoUpdateEnabledText" xml:space="preserve">
    <value>Güncellemeleri otomatik olarak indir ve yükle</value>
  </data>
  <data name="Options_IsEncryptAllAccountsEnabledText" xml:space="preserve">
    <value>Mesajları tüm hesaplar için güvenli depola</value>
  </data>
  <data name="Options_IsKeyServerUsedText" xml:space="preserve">
    <value>Anahtarları anahtar sunucusunda ara</value>
  </data>
  <data name="Options_IsNeverUnsecureOptionVisibleText" xml:space="preserve">
    <value>Mesajları korunmalı depola opsiyonunu göster</value>
  </data>
  <data name="Options_IsPEPFolderVisibleText" xml:space="preserve">
    <value>'pEp' veri deposunu navigasyon bölmesinde göster</value>
  </data>
  <data name="Options_IsSecurityLossWarningEnabledText" xml:space="preserve">
    <value>Bir mesaj cevap veya ileti yoluyla güvenliğini kaybettiğinde uyarı mesajı göster</value>
  </data>
  <data name="Options_IsTNEFDisabledText" xml:space="preserve">
    <value>TNEF mesaj formatını devre dışı bırak</value>
  </data>
  <data name="Options_IsUnencryptedSubjectEnabledText" xml:space="preserve">
    <value>Korunmasız mesaj konularını etkinleştir</value>
  </data>
  <data name="Options_IsVerboseLoggingEnabledText" xml:space="preserve">
    <value>Ayrıntılı günlüğü etkinleştir</value>
  </data>
  <data name="Options_LogEngineText" xml:space="preserve">
    <value>Motor Günlüğü</value>
  </data>
  <data name="Options_LogOutlookText" xml:space="preserve">
    <value>Günlük</value>
  </data>
  <data name="Options_LogRefreshText" xml:space="preserve">
    <value>Günlükleri Güncelle</value>
  </data>
  <data name="Options_OKText" xml:space="preserve">
    <value>Tamam</value>
  </data>
  <data name="Options_OpenKeyManagerText" xml:space="preserve">
    <value>Anahtar Yöneticisini Aç</value>
  </data>
  <data name="Options_PageAboutText" xml:space="preserve">
    <value>Hakkında</value>
  </data>
  <data name="Options_PageAccountsText" xml:space="preserve">
    <value>Hesaplar</value>
  </data>
  <data name="Options_PageCompatibilityText" xml:space="preserve">
    <value>Uyumluluk</value>
  </data>
  <data name="Options_PageCreditsText" xml:space="preserve">
    <value>Krediler</value>
  </data>
  <data name="Options_PageDeveloperText" xml:space="preserve">
    <value>Geliştirici</value>
  </data>
  <data name="Options_PageSectionAboutText" xml:space="preserve">
    <value>Hakkında</value>
  </data>
  <data name="Options_PageSectionAccountsText" xml:space="preserve">
    <value>Hesap Güvenliği</value>
  </data>
  <data name="Options_PageSectionBlacklistText" xml:space="preserve">
    <value>Anahtar Karalistesi</value>
  </data>
  <data name="Options_PageSectionCreditsText" xml:space="preserve">
    <value>Krediler</value>
  </data>
  <data name="Options_PageSectionDeveloperText" xml:space="preserve">
    <value>Geliştirici</value>
  </data>
  <data name="Options_PageSectionOpenPGPCompatibilityText" xml:space="preserve">
    <value>OpenPGP Uyumluluğu</value>
  </data>
  <data name="Options_PEPWebAddress" xml:space="preserve">
    <value>www.prettyeasyprivacy.com</value>
  </data>
  <data name="Options_ResetPEPStoreText" xml:space="preserve">
    <value>pEp.pst deposunu sıfırla</value>
  </data>
  <data name="PrivacyStatus_FormText" xml:space="preserve">
    <value>Gizlilik Durumu</value>
  </data>
  <data name="PrivacyStatus_Handshake" xml:space="preserve">
    <value>Handshake…</value>
  </data>
  <data name="PrivacyStatus_HandshakeAdvanced" xml:space="preserve">
    <value>Gelişmiş…</value>
  </data>
  <data name="PrivacyStatus_RatingBrokenExplanation" xml:space="preserve">
    <value>Bu iletinin şifresi veya biçimlendirmesi hatalıdır.</value>
  </data>
  <data name="PrivacyStatus_RatingBrokenSuggestion" xml:space="preserve">
    <value>Sizin veya gönderen kişinin bu mesajı yeniden göndermesi gereklidir.</value>
  </data>
  <data name="PrivacyStatus_RatingBrokenText" xml:space="preserve">
    <value>Kırık</value>
  </data>
  <data name="PrivacyStatus_RatingHaveNoKeyExplanation" xml:space="preserve">
    <value>Bu mesaj deşifre edilememektedir çünkü anahtar bulunmamaktadır.</value>
  </data>
  <data name="PrivacyStatus_RatingHaveNoKeySuggestionIncoming" xml:space="preserve">
    <value>Bu mesaj size gönderilmiş ise lütfen gönderen kişiye anahtarın sizde olmadığını bildiriniz.</value>
  </data>
  <data name="PrivacyStatus_RatingHaveNoKeySuggestionOutgoing" xml:space="preserve">
    <value>Bu mesajı eğer siz oluşturduysanız, anahtarınız bulunmamaktadır.</value>
  </data>
  <data name="PrivacyStatus_RatingHaveNoKeyText" xml:space="preserve">
    <value>Deşifre edilemez.</value>
  </data>
  <data name="PrivacyStatus_RatingMistrustExplanation" xml:space="preserve">
    <value>Bu mesajda önceden güvenilmez olarak işaretlen bir iletişim ortağı bulunmaktadır.</value>
  </data>
  <data name="PrivacyStatus_RatingMistrustSuggestion" xml:space="preserve">
    <value>İletişim ortağınız ile bağlantıyı yeniden kurunuz ve bir başka handshake işlemini tamamlamayı deneyiniz.</value>
  </data>
  <data name="PrivacyStatus_RatingMistrustText" xml:space="preserve">
    <value>Güvenilmez</value>
  </data>
  <data name="PrivacyStatus_RatingReliableExplanation" xml:space="preserve">
    <value>Bu mesaj güvenlidir ancak iletişim ortağınız kimliğini yeniden doğrulamanız gereklidir.</value>
  </data>
  <data name="PrivacyStatus_RatingReliableSuggestion" xml:space="preserve">
    <value>İletişim ortağı ile şahsen veya telefonla trustwords alışverişi yaparak handshake'i tamamlayınız. Handshake her iletişim ortağı başına sadece bir kez gereklidir. Bu işlem güvenli ve güvenilir iletişim sağlayacaktır.</value>
  </data>
  <data name="PrivacyStatus_RatingReliableText" xml:space="preserve">
    <value>Güvenli…</value>
  </data>
  <data name="PrivacyStatus_RatingTrustedExplanation" xml:space="preserve">
    <value>Bu mesaj güvenli ve güvenilirdir. </value>
  </data>
  <data name="PrivacyStatus_RatingTrustedSuggestion" xml:space="preserve">
    <value>Herhangi bir işleme gerek yoktur!</value>
  </data>
  <data name="PrivacyStatus_RatingTrustedText" xml:space="preserve">
    <value>Güvenli &amp; Güvenilir</value>
  </data>
  <data name="PrivacyStatus_RatingUndefinedExplanation" xml:space="preserve">
    <value>Bu mesajın güvenli olup olmadığını belirlemek için yeterli bilgi bulunmamaktadır.</value>
  </data>
  <data name="PrivacyStatus_RatingUndefinedSuggestionIncoming" xml:space="preserve">
    <value>Lütfen dikkatl! Bu mesaj güvenli olmayabilir.</value>
  </data>
  <data name="PrivacyStatus_RatingUndefinedSuggestionOutgoing" xml:space="preserve">
    <value>Lütfen gerekli bilgileri ekleyin.</value>
  </data>
  <data name="PrivacyStatus_RatingUndefinedText" xml:space="preserve">
    <value>Bilinmeyen</value>
  </data>
  <data name="PrivacyStatus_RatingUnderAttackExplanation" xml:space="preserve">
    <value>Bu mesaj güvenli değildir ve müdahale edilmiştir.</value>
  </data>
  <data name="PrivacyStatus_RatingUnderAttackSuggestion" xml:space="preserve">
    <value>Bu mesajın içeriğini iletişim ortağınız ile ayrıca doğrulayın.</value>
  </data>
  <data name="PrivacyStatus_RatingUnderAttackText" xml:space="preserve">
    <value>Saldırı altında</value>
  </data>
  <data name="PrivacyStatus_RatingUnencryptedExplanation" xml:space="preserve">
    <value>Bu mesaj güvensizdir. </value>
  </data>
  <data name="PrivacyStatus_RatingUnencryptedForSomeExplanation" xml:space="preserve">
    <value>Bu mesaj iletişim ortaklarının bazıları için güvenli değildir.</value>
  </data>
  <data name="PrivacyStatus_RatingUnencryptedForSomeSuggestion" xml:space="preserve">
    <value>Gizlilik durumunun listede gösterilen iletişim ortakları için en azından güvenli olduğundan emin olunuz.</value>
  </data>
  <data name="PrivacyStatus_RatingUnencryptedForSomeText" xml:space="preserve">
    <value>Bazıları için güvensiz</value>
  </data>
  <data name="PrivacyStatus_RatingUnencryptedSuggestion" xml:space="preserve">
    <value>İletişim ortağınızdan ya bir şifreleme çözümünü kullanmasını ya da p≡p yüklemesini lütfen isteyiniz.</value>
  </data>
  <data name="PrivacyStatus_RatingUnencryptedText" xml:space="preserve">
    <value>Güvensiz</value>
  </data>
  <data name="PrivacyStatus_RatingUnreliableExplanation" xml:space="preserve">
    <value>Bu mesaj güvenilmez korumaya sahiptir.</value>
  </data>
  <data name="PrivacyStatus_RatingUnreliableSuggestion" xml:space="preserve">
    <value>Bu mesajda güvenilir bir şifreleme veya imza bulunmamaktadır. İletişim ortağınızdan ya şifreleme çözümünü yükseltmesini ya da p≡p yüklemesini lütfen isteyiniz.</value>
  </data>
  <data name="PrivacyStatus_RatingUnreliableText" xml:space="preserve">
    <value>Güvenilmez Güvenlik</value>
  </data>
  <data name="PrivacyStatus_StopTrusting" xml:space="preserve">
    <value>Güvenmeyi Sonlandır</value>
  </data>
  <data name="PrivacyStatus_UpgradeText" xml:space="preserve">
    <value>Güvenli mesaj gönderebilmek için p≡p'i yükseltiniz </value>
  </data>
  <data name="PrivacyView_ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Gizlilik Durumunu yönetmek için tıkla</value>
  </data>
  <data name="Ribbon_AttachOwnKey" xml:space="preserve">
    <value>Benim anahtarımı ekle</value>
  </data>
  <data name="Ribbon_AttachOwnKeyDesc" xml:space="preserve">
    <value>Giden mesaja kendi ortak anahtar ekler. Bu iletişim ortaklarının güvenli cevap vermelerini sağlar.</value>
  </data>
  <data name="Ribbon_ButtonAccountsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Hesaplar…</value>
  </data>
  <data name="Ribbon_ButtonCompatibilityLabel" xml:space="preserve">
    <value>Uyumluluk…</value>
  </data>
  <data name="Ribbon_ForceEncrypted" xml:space="preserve">
    <value>Zorla Güvenli gönderim</value>
  </data>
  <data name="Ribbon_ForceEncryptedDesc" xml:space="preserve">
    <value>iletişim ortağı bilinmiyor ya da p≡p kullanmıyor olsa bile mesajı güvenli olarak gönderir.</value>
  </data>
  <data name="Ribbon_ForceUnencrypted" xml:space="preserve">
    <value>Korunmayı devre dışı bırak</value>
  </data>
  <data name="Ribbon_ForceUnencryptedDesc" xml:space="preserve">
    <value>Mesaj herhangi bir güvenlik veya p≡p işlemi olmadan gönderilir.</value>
  </data>
  <data name="Ribbon_GroupAccountsHelperText" xml:space="preserve">
    <value>Görüntüle ve hesap özelliklerini veya genel güvenlik seçeneklerini ayarla.</value>
  </data>
  <data name="Ribbon_GroupAccountsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Hesap Seçenekleri</value>
  </data>
  <data name="Ribbon_GroupCompatibilityHelperText" xml:space="preserve">
    <value>Görüntüle ve uyumluluk için gerekli seçenekleri ayarla.</value>
  </data>
  <data name="Ribbon_GroupCompatibilityLabel" xml:space="preserve">
    <value>Uyumluluk Seçenekleri</value>
  </data>
  <data name="Ribbon_NeverUnsecure" xml:space="preserve">
    <value>Mesajları korunmalı depola</value>
  </data>
  <data name="Ribbon_NeverUnsecureDesc" xml:space="preserve">
    <value>Bu mesajın sunucu ayarlarından bağımsız olarak p≡p tarafından her zaman güvenli olarak depolanmasını sağlar.</value>
  </data>
  <data name="Ribbon_UpgradePEP" xml:space="preserve">
    <value>Satın al</value>
  </data>
  <data name="Ribbon_UpgradePEPDesc" xml:space="preserve">
    <value>Güvenli e-postalar göndermek gibi tüm gizlilik özelliklerinden yararlanmak için p≡p okuyucuyu tam sürüme yükseltin.</value>
  </data>
  <data name="SplashScreen_DoNotShowAgain" xml:space="preserve">
    <value>Bu ekranı tekrar gösterme</value>
  </data>
  <data name="SplashScreen_SendUnsecure" xml:space="preserve">
    <value>Gönder</value>
  </data>
  <data name="SplashScreen_UpgradePEP" xml:space="preserve">
    <value>Tam sürümü satın al</value>
  </data>
  <data name="SplashScreen_WarningText" xml:space="preserve">
    <value>"Siz güvenli bir mesajı güvensiz olarak iletmek üzeresiniz. 

Tam sürümü satın alarak bu mesajın gizliliğini koruyabilirsiniz.” </value>
  </data>
  <data name="SystemInfo_64BitOS" xml:space="preserve">
    <value>64-bit işletim sistemi:</value>
  </data>
  <data name="SystemInfo_64BitProcess" xml:space="preserve">
    <value>64-bit Süreci:</value>
  </data>
  <data name="SystemInfo_Exception" xml:space="preserve">
    <value>İstisna:</value>
  </data>
  <data name="SystemInfo_InstallLanguage" xml:space="preserve">
    <value>Dil yükleyin:</value>
  </data>
  <data name="SystemInfo_OSVersion" xml:space="preserve">
    <value>İşletim sistemi Sürümü:</value>
  </data>
  <data name="SystemInfo_OutlookVersion" xml:space="preserve">
    <value>Outlook Versiyonu:</value>
  </data>
  <data name="SystemInfo_PEPEngineVersion" xml:space="preserve">
    <value>p≡p Motor Versiyonu:</value>
  </data>
  <data name="SystemInfo_Reader" xml:space="preserve">
    <value>Okuyucu</value>
  </data>
  <data name="SystemInfo_Serial" xml:space="preserve">
    <value>Seri:</value>
  </data>
  <data name="SystemInfo_UILanguage" xml:space="preserve">
    <value>Dil Arayüzü:</value>
  </data>
  <data name="SystemInfo_PEPForOutlookVersion" xml:space="preserve">
    <value>p≡p Versiyonu:</value>
  </data>
  <data name="Options_LogClearText" xml:space="preserve">
    <value>Günlükleri temizle</value>
  </data>
  <data name="Handshake_SyncTypeAExplanationText" xml:space="preserve">
    <value>Siz p≡p aygıt grubuna bir cihaz eklemek üzeresiniz. Aşağıdaki Trustwords'ü başarı bir şekilde doğrulayarak onaylayın.</value>
  </data>
  <data name="Handshake_SyncFormText" xml:space="preserve">
    <value>p≡p Aygıt grubu</value>
  </data>
</root>